27th Aug2013

Wij verbleven op Sicilië deze zomer 1

by Italiaanse sfeer

Wij verbleven deze zomer twee weken op het mooie eiland Sicilië. De eerste week in een huis op het strand in Marinello en de tweede week in een dorp vlak bij Catania. Vanuit deze twee accommodaties maakten wij verschillende tripjes. Natuurlijk willen wij onze lezers graag laten mee genieten van ons verblijf op Sicilië en we zullen de komende weken daarom een aantal artikelen over het eiland schrijven. Bent u na het lezen van de stukjes enthousiast geworden en zou u ook graag naar Sicilië willen? Neem vrijblijvend contact met ons op, Italiaanse Sfeer bemiddelt namelijk voor u met de verhuurder van de huizen. Op onze facebook pagina van de vakantiehuizen kunt u tevens de laatste aanbiedingen vinden.

marinelloDe accommodatie in Marinello

We hadden een late en vertraagde vlucht en eer dat onze groep van 10 personen eindelijk in de huurauto’s zat, was het al na middernacht. Van de verhuurder hadden we een route beschrijving gekregen en vanaf het vliegveld van Catania moesten we de rijksweg nemen richting Palermo. Bij de afslag Falcone zou de eigenaar van het huis op ons wachten om ons het laatste stukje te begeleiden. Van deze belofte heeft de goede man misschien wel spijt gehad, het duurde even eer dat we op de juiste rijksweg zaten, namen op het laatste nog een verkeerde afslag en kwamen uiteindelijk rond half drie op de afgesproken plek aan. Hier belden wij Filippo, die waarschijnlijk in slaap was gevallen, of in ieder geval zo klonk. Toch was hij binnen het kwartier bij de afslag en begeleidde ons de laatste paar kilometers. Gelukkig maar, waarschijnlijk hadden wij het pas de volgende morgen gevonden.

Moe van de reis en het late tijdstip waren we blij dat we in het huis waren en na een korte rondleiding liet hij ons met rust en verdween naar de beneden verdieping. Wij zochten een slaapkamer uit en waren blij dat de bedden heerlijk aanvoelden.

DSC05483De volgende morgen zag de hele wereld er ineens anders uit. We gingen op ontdekkingstocht in de twee appartementen op de bovenste verdieping van het huis. Beide accommodaties hadden één gezamenlijke ingang en boven had je de keus of je alles open wilde laten staan of de twee appartementen toch van elkaar af te sluiten. De appartementen waren eenvoudig, maar keurig en compleet. Ieder appartement had toegang tot meerdere zeer ruime balkons en omdat wij de twee accommodaties als één gebruikte, had je de keuze uit een groot balkon met zon, met zon en wind, met schaduw en met schaduw en wind. Alle balkons, op één na, hadden uitzicht op strand en zee. Overal stonden tafels en stoelen en de balkons waren ruim genoeg om er met z’n allen op te zitten. Het gezamenlijk ontbijt op het zonnige balkon met zeewind werd dan ook een dagelijks ritueel.

DSC05446Het huis zelf zag er prachtig uit en de ligging was werkelijk fantastisch. Direct aan het strand en op loopafstand van een klein, maar gezellig dorpje en een boulevard met strandtentjes, marktkraampjes, kleine kermis en een evenemententerrein. Toch was het ondanks het hoogseizoen niet afgeladen, maar eerder gezellig druk. De toeristen die er verbleven waren voor 95% Italianen en dat was te merken aan de prijzen. Normale prijzen, zowel in de supermarkt als in de horecagelegenheden. Een pizza voor rond de vijf euro en een pasta voor circa zes euro. Liever wat anders? Geen probleem, vis, vlees, wijn, frisdrank of andere dranken, het was allemaal goed betaalbaar. In de strandtent die honderd meter van ons huis lag, aten wij soms voor onder de 125 euro met tien personen, inclusief wijn, voorgerechten en / of toetjes.

DSC05552Filippo woonde met zijn vrouw, kinderen én oma in de zomermaanden in het appartement op de begane grond. Een zeer vriendelijke familie. De ene dag stond oma ons op te wachten met een flinke bak verse vijgen, een andere dag was daar Filippo met een bak met tomaten en verse basilicum en oregano. Natuurlijk moesten we ook zijn olijfolie proberen en zo hadden we alle ingrediënten voor een zalige bruschetta. Thuis maak ik deze bruschetta ook regelmatig, maar de smaak van de heerlijke tomaten en verse kruiden is in Nederland bijna niet te evenaren. De gastvrijheid van de familie kon niet op. We mochten de fietsen en de kano gebruiken, de heerlijke buitendouche en als klap op de vuurpijl vroeg Filippo ons mee op een tocht met zijn boot langs de adembenemende kust. Tijdens het aanleggen bij één van de verlaten baaien kwam er een bak met overheerlijk vers fruit tevoorschijn. Niets was ze te veel, maar ondanks hun bemoeienissen waren ze zeker niet opdringerig. Alles was vrijblijvend.

DSC05520In de eerste week hebben we voornamelijk genoten van het strand en een paar omliggende bezienswaardigheden. Eén dag hebben we een uitstapje gemaakt naar het gezellige plaatsje Cefalu. Nieuwsgierig naar onze volgende bestemming, maar ook weemoedig om deze heerlijke plek te verlaten, namen we na een week afscheid van Filippo en zijn gezin. Natuurlijk niet zonder te belofte te maken om hier nog eens terug te komen. Volgens zijn vrouw is het al vanaf maart/april tot eind oktober heerlijk in Marinello, alleen is de kans groot dat je zo vroeg of laat in het seizoen je het strand voor jezelf alleen hebt.

15th Apr2013

Een vakantieverblijf op Sicilië op slechts 50 meter van het strand

by Italiaanse sfeer

TENUTA PIZZOLUNGO1We hebben er weer een…

Als u nog op zoek bent naar een mooi vakantieverblijf op Sicilië, is dit zeker een aanrader.

 

 

 

TENUTA PIZZOLUNGO

 

Een parchtige tuin bij de zee

 

Hoogtepunten: 50 meter van de zee, air conditioning, Wi-Fi, strategische positie ten opzichte van het gebied

 

 

 

 

 

 

 

Type: Vakantie farm

 

Location: ERICE

 

Province: Trapani

 

 

 

Een warm welkom van de eigenaren

 

Mariella en Francesco Adragna, de staff van de Tenuta Pizzolungo willen u graag verwelkomen en u een comfortabel verblijf aanbieden. Zij kunnen u alles vertellen over de omgeving en de mogelijkheden.

 

 

 

4 DINGEN DIE WE AANBEVELEN:

 

Dichtbij de accommodatie:

 

Erice

 

In Sicilië

 

Gastvrijheid is onze trots.

 

Eten

 

De smaken en kleuren van het culinaire Sicilië.

 

En nog meer…

 

Palermo, Cefalu en the “saline” of Trapani

 

 

 

 

 

Het interieur

 

 

 

De gastvrijheid van de accommodatie vindt plaats in de bijzondere gebouwen (stallen, schuren, etc…) Kortgeleden gerenoveerd en in de traditionele Siciliaanse sfeer. Het gaat hier om negen appartementen, twee, drie, vier en vijf bedden, met keuken, slaapkamer en badkamer. Allemaal met air conditioning, telefoon en internet verbinding via Wi-Fi. Alles is aanwezig om uw verblijf zo comfortabel mogelijk te maken. Linnen voor het bed, bad en douche handdoeken en keukengereedschap. Alle appartementen hebben een aparte externe verblijfruimte met tafels en stoelen om volledig van de omgeving te genieten.

 

 

 

Faciliteiten per appartement

 

  • Badkamer (1)
    • Badkamer 1
    • Toilet
    • Bidet
    • Douche

 

 

 

  • Keuken

 

 

 

  • koffiezetapparaat
  • afwasmiddel
  • toaster
  • rings in the stove: 4
  • koelkast
  • vriezer
  • oven
  • keuken gerei

 

 

 

  • Extra
    • internet toegang
    • air conditioning
    • haardroger
    • handdoeken
    • bed linnen
    • strong box
    • computer
    • portier of bewaker
    • tafel tennis
    • centrale verwarming
    • satelliet tv

 

EXTERIEUR

 

 

 

De boerderij “Tenuta Pizzolungo” ligt op de hellingen van Mount Erice in een prachtige rotsachtige kustlijn, een natuurlijke flora en de Mediterraanse zee. Het landgoed heeft 20 hectare wijngaarden, citrus bomen, fruit bomen en groente en graan.

 

 

 

Het negentiende eeuwse hoofdgebouw heeft een prachtig uitzicht over de Mediterrane tuin met een grote verscheidenheid aan planten en bomen. Het park is de entourage voor het bijzondere pas gerenoveerde complex waar de familie Adragna hun gastvrijheid aanbiedt. Hier kan men een vreedzame vakantie op het Siciliaanse platteland doorbrengen. Er is een speelplek voor kinderen en een bowling veld voor de volwassenen. Er is een speciale bbq plek waar gezellige avonden kunnen worden beleefd. Er zijn verschillende architectonisch overblijfselen die het traditionele handwerk van vele generaties laat zien, zoals bijvoorbeeld de ‘Gebbia’steen die nog steeds de velden irrigeert. Of de bijzondere wijnkelder en oude gereedschappen die jarenlang zijn gebruikt voor de productie van olie en wijn.

 

 

 

Externe  faciliteiten

 

  • tuin
  • terras
  • balcon
  • BBQ
  • Privé parkeerplaats
  • lounge stoelen: 10
  • tuin stoelen: 25
  • schommel voor kinderen

 

 

 

diversen

 

  • Auto op aanvraag

 

CATERING

 

  • Ontbijt op aanvraag

 

 

 

Hoogtepunten van het gebied:

Stad, bij de zee

 

Omschrijving van het gebied:

 

De boerderij met het uizicht op zee, ligt op de hellingen van Mount Erice, een paar kilometer van het historische centrum van Trapani, aan de oostkust. Een mooie omgeving om te wandelen of te fietsen. Van hieruit kun je gemakkelijk andere bestemmingen bereiken: zoals Trapini, San Vito lo Capo, the Zingaro Reserve, Erice, Egadi Islands, Segesta, Scopello the tuna fishery, the Archaeological Park of Selinunte, etc. Hier kan men genieten van het schitterende uitzicht, de stranden in de nabijheid, zoals de stranden van San Giuliano.

 

Hoe bereikt men het gebied?

Vanaf de A29 Palermo-Trapani volgt men de borden Trapani Haven. Wanneer de haven in het zicht is, slaat men rechtsaf de Via Mazzini op en ga richting Tonnara Bonagia – San Vito lo Capo. Aan het eind buigt de weg naar rechts naar de kustweg ten noorden van Trapani. Na vijf kilometer is er een rotonde en dan volgt men de borden Pizzolungo. Na circa één kilometer ziet men het bord: “Azienda agrituristica Tenuta Pizzolungo Francesco Adragna.”

 

 

 

ACTIVITEITEN IN HET GEBIED:

 

  • zwem activiteiten
  • bar
  • ATM/bank
  • winkelcentrum
  • bioscoop
  • disco
  • equitation
  • openbare tuin
  • strand
  • mountain bike
  • musea
  • grocers
  • swimming
  • hospital
  • paragliding
  • children’s playground
  • haidresser
  • sicilian pastry
  • panoramic routes
  • pizzeria
  • sicilian restaurant
  • ruins
  • tennis
  • wine tours

 

Afstanden:

 

  • dichtbijzijnde strand: 50 meter
  • Vliegveldt: Birgi 14 km
  • Ferries: 6 km
  • Treinn Station: 5 km
  • Toll: 4 km
  • Palermo: 90 km
  • Catania: 290 km
  • Taormina: 250 km
  • Etna: 340 km
  • Syracuse: 350 km
  • Ragusa: 400 km
  • Agrigento: 200 km
  • Messina: 350 km
  • Trapani: 2 km

 

Wil je meer informatie over deze villa en de prijzen, vul het onderstaande reactie formulier in dan zullen wij contact opnemen met de verhuurders van het huis. Of stuur een mail naar Info@italiaansesfeer.nl 

Ook als je op zoek bent naar een vakantiehuis op een andere locatie op Sicilië, aan de kust of in het binnenland kunnen wij u meer informatie verstrekken.

 

21st Mar2013

Trapani is zon, zee en nog veel meer…

by Italiaanse sfeer

trapani3TrapaniTrapani ligt in het noordwesten van Sicilië en is de hoofdstad van de gelijknamige provincie. Het ligt circa 100 kilometer ten westen van Palermo. In de klassieke oudheid heette de stad Drepana en door de eeuwen heen heeft de zoutindustrie een unieke omstandigheid gevormd met een grote culturele en economische waarde. Langs de Via del sale (de zoutweg) die naar Trapani leidt bevinden zich diverse molens.

Trapani komt steeds meer in de belangstelling als vakantiebestemming. Het is ook een prima start- of eindpunt voor een rondreis op Sicilië. Tegenwoordig nemen steeds meer vliegmaatschappijen Trapani op in hun bestemmingen.

trapani5Trapani is al eeuwenlang een belangrijke havenstad en het heeft een mooi historisch centrum. De laatste jaren zijn er veel accommodaties bijgekomen in en rond Trapani en dat is niet voor niets. Het is een gezellige stad en in de directe omgeving zijn veel bezienswaardigheden te vinden. Bijvoorbeeld kleine uniek vissersdorpen, waar u het authentieke Sicilië nog kunt proeven, of het prachtige natuurreservaat wat gelegen is langs de kust.

trapani4Natuurlijk moet je de zoutpannen hebben gezien als u in deze regio bent. ‘Le Saline di Trapani e Paceco’ is bijna 1000 hectare groot en wordt sinds 1995 beheerd door het WWF Italië. Het is leuk om de zoutpannen per fiets te bezichtigen. Heeft u geen fiets bij u? Geen probleem, ze zijn te huur bij de VVV in Trapani.

ericeerice3Vlakbij Trapani ligt Erice, een prachtige middeleeuwse vestingstad. Het ligt op een heuveltop (751 m hoog) en is te bereiken per kabelbaan vanuit Trapani. De rijke geschiedenis is duidelijk zichtbaar en het de aanblik van Erice is zeer bijzonder.

trapani8Slechts 30 kilometer ten zuiden van Trapani ligt Marsala en deze wereldberoemde stad is voor de wijnliefhebber zeker een aanrader. De reden dat de stad zo bekend is heeft ook te maken met de ‘Marsala’, de zoete gealcoholiseerde wijn met een hoog alcoholpercentage. Dus wanneer je de stad bezoekt, moet je deze wijn zeker geproefd hebben.

segestaOok Segesta is de moeite waard. Deze stad ligt ook ongeveer op 30 kilometer afstand van Trapani en heeft prachtige opgravingen. Met het bouwen van de tempel is men waarschijnlijk rond 425 voor Christus begonnen, maar hij is nooit afgebouwd. Hij is wel goed bewaard gebleven. Boven op de heuvel liggen nog meer historische sites, zoals de resten van een oude Moorse burcht, het amfitheater en de overblijfselen van een Grieks stadje.

Het is niet alleen de omgeving van Trapani die u veel te bieden heeft, ook de stad zelf zal u kunnen bekoren. We spraken al over de oude romantische binnenstad met zijn barokke paleizen, vele kerken en witte vissershuisjes. In dit gedeelte is het ook ontzettend leuk om te winkelen, de sfeervolle straatjes bieden een leuk winkelaanbod.

trapani6Wil je liever naar het strand? Dat kan ook, Trapani heeft wat leuke stranden voor u in petto en ze liggen allemaal op korte afstand van het centrum. Op het strand vindt u gezellige strandtenten en een gemoedelijke sfeer. De zee is er prachtig, met de kleurnuances die verlopen van azuurblauw naar turquoise. In de zomer worden er vaak feesten gegeven in de strandtenten, maar ook het centrum heeft een bruisend uitgaansleven. Er is vaak levende muziek en in de avond geniet men van de sfeer in de strandclubs, wijnbars en disco’s, maar ook gewoon op straat.

trapani7Kortom: in Trapani kan men terecht voor allerlei voorkeuren, of het nu gaat om cultuur, natuur of gewoon gezelligheid. Daarbij kan men heerlijk genieten van de mooie stranden met het bijna Caraïbische water.

14th Mar2013

We hebben nog meer vakantiehuizen op Sicilië… (2)

by Italiaanse sfeer

sicilia-mappaOp dit moment heeft Sicilië al een temperatuur van rond de 15 graden Celsius en dat gaat de komende weken snel omhoog. Tot ver na de zomervakantie-periode blijft de temperatuur op het eiland zeer aangenaam. Sicilië is een heerlijke vakantiebestemming en het aanbod aan mooie vakantiehuizen is groot. Het is een heerlijk vakantie-eiland en er is veel te beleven. Een rijke cultuur en een prachtige natuur. Diverse vliegmaatschappijen hebben rechtstreekse vluchten op het eiland, maar u kunt eventueel ook met de auto en/ of boot.

Omdat de maand maart de Sicilië maand is, hebben wij contact opgenomen met een bevriende Siciliaanse relatie en gevraagd of zij nog enkele aanraders hebben voor vakantiehuizen op Sicilië.

Wij kregen van de gerenommeerde verhuurorganisatie het onderstaande aanbod. Graag willen wij u er nog even op wijzen dat bij sommige huizen voor bepaalde periodes een flinke korting op de weekprijs wordt gegeven.

De meeste huizen zullen binnenkort uitvoerig beschreven worden, maar mocht u al eerder informatie willen, kunt u onderaan een verzoek voor informatie indienen of een e-mail sturen naar:

info@italiaansesfeer.nl

 

Klik op de foto voor een grotere versie…

11a 12a 13a 15a 16a 18a 19a 20a

17th Oct2012

Zee spaart de kinderen, maar neemt de vader

by Italiaanse sfeer

Dat de zee soms levens neemt, daar zijn we ons wel van bewust. Toch realiseren we ons soms nog steeds niet, hoe gevaarlijk en verraderlijk het zeewater soms kan zijn. Gisteren overleed een 42-jarige man uit Zwitserland voor de kust van Rimigliano, nadat hij zijn kinderen had gered van de verdrinkingsdood.

Het was stil op het strand van Rimigliano, een paar kilometer ten zuiden van San Vicenzo. Het gezin Rubin was alleen op het strand. Ondanks de ruwe zee, besloten drie kinderen om te gaan zwemmen. De vader van vijf kinderen zag hoe deze kinderen niet in staat waren om de kust te bereiken. Hij dook in de zee en slaagde erin om hen te redden. Dit lukte hem en hij bereikte met de kinderen de kust. Toch was het drama niet ten einde. De angst en (in)spanning bleken de vader teveel, de man stortte in en overleed. Reanimatiepogingen mochten niet meer baten.

21st Aug2012

Is Elba het nieuwe toevluchtsoord voor beroemdheden?

by Italiaanse sfeer

Zon, zee, prachtige landschappen, een boeiende geschiedenis (more…)

09th Apr2012

De Etna, de chef en de villa’s.

by Italiaanse sfeer

Door de continuïteit aan spectaculaire uitbarstingen, (more…)

30th Jan2012

Vendita: vakantieaanbieding

by Italiaanse sfeer

Op zoek naar een vakantiehuis op een prachtige locatie, in Italië aan de kust? Dan  hebben  wij voor de bezoekers van Italiaanse sfeer een prachtige aanbieding voor u!  (more…)